años - Entrevistas - Venezuela - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 0 houras 49 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Emiro - Pimienta Café

Dificuldade: Iniciante

Venezuela

Emiro passou anos na tripulação de um petroleiro, e ainda mais tempo como pescador em sua lancha, então não nos surpreende encontrar ele na cozinha de seu Pimienta Café em Adicora. Venha conosco dar uma olhada no menu!

Preparação Exercício

Zoraida - Vida - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Venezuela

Zoraida nos conta um pouco mais sobre seus planos, pelos meses e anos a seguir. Ela gostaria de aprender idiomas e viajar.

Captions

Preparação Exercício

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: de demostrar cómo se mantiene a través de los años,
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

En la radio - Falcón Total

Dificuldade: Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: bastantes años, ¿no? Pero que se intensificó hace un par de años
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 2 [es]: Tengo treinta años de edad.
Caption 2 [pt]:

Preparação Exercício

Venezolanos por el mundo - Zony en Alemania

Dificuldade: Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 55 [es]: con niños de tres a cinco años, eh...
Caption 55 [pt]:

Preparação Exercício

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: Eh... soy fanático... bueno, yo tengo cuarenta años estrenando Volkswagen
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: Bueno, el Volkswagen lo tengo hace ya tres años,
Caption 21 [pt]:

Preparação Exercício

Emiro - La Historia de Emiro

Dificuldade: Iniciante

Venezuela

Quando criança, Emiro morava em Maracaibo onde seu pai era diretor da escola fundada pela companhia Shell para os filhos de seus funcionários. Uma curiosidade: vocês sabiam que a Venezuela foi por muito tempo o único país das Américas que era membro da OPEP (Organização dos Países Exportadores de Petróleo) e um de seus fundadores?

Correspondências na transcrição

Caption 3 [pt]: [há] cerca de trinta anos morando aqui em Adícora.
Caption 3 [es]: alrededor de treinta años viviendo aquí en Adícora.