Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

video thumbnail
4:53

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Vivo aquí en Otavalo alrededor de veintiocho a treinta años,
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Eh... Esta tienda lo [sic] hemos montado hace dos años.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Hace doce años se me vino la idea de formar un grupo,
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:50

Estudio de grabación - MS Records

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: digamos, unos diez años aproximadamente,
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: unos doce años así, ¿no?
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
3:52

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: desde hace más o menos unos treinta años.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:50

Los médicos explican - Entrevista con el Doctor Suarez

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Ehm... Tengo treinta y cinco años de experiencia.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:10

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Treinta y seis años, ¿verdad? -Mmm-hmm.
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Con estos lentes ya llevo como dos años y algo más.
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

"A pele é o maior órgão de nosso corpo e nem sempre cuidamos dela como ela merece. A Doutora Pineda nos dá conselhos para manter a pele saudável."
Correspondências na transcrição
Caption 56 [pt]: Um dia que você não tira a maquiagem é como tês anos somados à sua vida.
Caption 56 [es]: Un día que no te desmaquilles es como tres años sumados a tu vida.
video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: A partir ya de los, eh... doce años,
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Durante los dos años que ya llevamos trabajando,
Caption 39 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.