X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 49 minutos

Titles

Descriptions

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Si eres de los que cuando van a la playa lo único que hacen es sentarse en la arena, este video podría inspirarte para cambiar un poco las cosas. En lugar de sólo contemplar las olas y mirar a los surfers, por qué no abrazas al océano y aprendes a surfear. Nuestros amigos de la tienda de surf Costa Azul te pueden dar unas lecciones.

Captions

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: la playa
Caption 13 [pt]:

El Aula Azul - Los tutti frutti

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: Me gusta ir a la playa,
Caption 64 [pt]:

El Aula Azul - Ester y Paula

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: hay playa... -Mm-hm.
Caption 53 [pt]:

Amaya - Mi camper van

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Ahora lo que vamos a hacer es dar un gran paseo por la playa
Caption 5 [pt]:

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: también que tenemos el mar cerca, nos vamos a la playa.
Caption 50 [pt]:

GoSpanish - Entrevista con María Sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: la playa.
Caption 14 [pt]:

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: y nos fuimos a... a pasar Navidad en la playa.
Caption 47 [pt]:

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: que algún día sentados en la playa se nos ocurrió,
Caption 4 [pt]:

En la radio - Falcón Total

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Ya no es solamente Adícora, ya por ejemplo hay playas en... en Amuay... eh, por ejemplo en Playa,
Caption 28 [pt]:

Cabarete - Charlie el taxista

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Están los bares de la Playa Cabarete en la... en, una, una... la, en la zona nocturna.
Caption 40 [pt]:

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nosso amigo Antonio Vargas não é apenas um amante do surf, mas é também um talentoso ilustrador com uma brilhante carreira. Neste vídeo ele nos mostra sua obra mais comercial e algumas das coisas que faz por pura diversão, como una revista ilustrada e alguns esboços.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Ah, éstos fueron a'... es'... éstos fueron apuntes alguna vez en la playa
Caption 28 [pt]: Ah, estes foram a'... es'... estes foram rascunhos [feitos] uma vez na praia

Arume - Málaga, España - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Fuengirola, é um destino muito popular no verão e está localizada na Costa Del Sol, na província de Málaga. Lá você pode encontrar não apenas 5 milhas de praias de areia, bares e hotéis mas também ruínas do Império Romano e uma Fortaleza Moura Medieval. Arume nos conta um pouco do verão nesta cidade!
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: está la playa,
Caption 17 [pt]: tem a praia,

Arume - Málaga, España - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Málaga tem mais de 300 dias de sol por ano, então não é nenhuma surpresa que Arume tenha escolhido este lugar para passar férias. Ela tem estudado e aprendido muito durante os últimos anos, e neste vídeo ela nos conta um pouco sobre a sua trajetória.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: y estoy aquí en Málaga, la playa.
Caption 20 [pt]: e estou aqui em Málaga, na praia.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.