Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 1 hora 2 minutos

Captions

video thumbnail
5:01

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Somos seis, ehm...
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
4:03

Amaya - La historia de Lukas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: y ya somos unos compañeros hasta la muerte, hasta siempre.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:45

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Somos de Latinoamérica, Centroamérica, de Estados Unidos,
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
5:00

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Acá en Venezuela somos veintidós estados,
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
5:00

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Nosotros somos de Bogotá, Colombia. -Mmm-hmm.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
5:02

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Catalina García, vocalista do grupo colombiano "Monsieur Periné", conta sobre as origens e as influências do grupo.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: Sim, somos colombianos, a maioria.
Caption 15 [es]: Sí, somos colombianos, la mayoría.
video thumbnail
2:30

Los Juegos Olímpicos - Mireia Belmonte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: y que los españoles somos muy acogedores, eh...
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
2:34

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Somos una familia de cuatro hermanos, mis padres,
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 135 [es]: donde ya somos un grupo, que...
Caption 135 [pt]:
video thumbnail
4:16

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: digamos... somos un grupo bastante joven dentro del trabajo.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
2:42

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: somos uno de los pioneros aquí
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
4:47

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Y sí, somos una familia.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:42

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: "Somos Embajadores Culturales" de nuestra provincia
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
3:51

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: supuestamente como nosotros, que somos una banda de pueblo,
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:48

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 129 [es]: somos admiradores obviamente de escritores como Walt Whitman,
Caption 129 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.