pasó - Entrevistas - Intermediário - Vídeos

Preparação Exercício

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: ¿Y la niña? ¿Qué pasó con ella?
Caption 21 [pt]:

Preparação Exercício

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: y paso al otro... donde está el otro ojo,
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 78 [es]: Yo paso a recogerte,
Caption 78 [pt]:

Preparação Exercício

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 6

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: en el paso del sol de oriente a occidente.
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Rosa - La perrita Mika

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: y pasó allí ocho meses
Caption 15 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 19 [es]: ¿No ves que obstaculizaría el paso hacia el jardín?
Caption 19 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: Pues, el primer paso es estar consciente
Caption 21 [pt]:

Preparação Exercício

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 45 [es]: y puede pasar lo que le pasó ahora, diarrea.
Caption 45 [pt]:

Preparação Exercício

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Dificuldade: Intermediário

Espanha

O triatleta espanhol, Mario Mola, nos conta da ética desse esporte, de sua experiência Olímpica em 2012 em Londres, e de seus sonhos para o futuro.

Correspondências na transcrição

Caption 26 [es]: Pero creo que hay que ir paso a paso y seguir trabajando.
Caption 26 [pt]: Mas eu acho que temos que ir passo a passo e continuar trabalhando.

Preparação Exercício

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: El trabajo que vamos a hacer hoy es la construcción, paso a paso, de una ocarina.
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

La Gala - El bote de Dalí

Dificuldade: Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 55 [es]: hago todo El Paso... La Cala Bona...
Caption 55 [pt]:

Preparação Exercício

Novalima - Entrevista - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 133 [es]: hemos dado este paso más,
Caption 133 [pt]:

Preparação Exercício

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 48 [es]: dejando su set para... para darle paso al escenario
Caption 48 [pt]:

Preparação Exercício

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: ¿Qué te podría decir? Me lo paso muy bien siempre en el escenario con él,
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 40 [es]: Porque algo pasó después, en el proceso post-electoral,
Caption 40 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.