estaba - Entrevistas - Intermediário - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 37 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificuldade: Intermediário

México

Resulta ser que el joven Arturo Vega, actor y artista emigrante mexicano en Nueva York, vivía abajo del departamento de una chica que estaba saliendo a un hombre llamado Douglas Glenn Colvin, quien llegaría a ser conocido como “Dee Dee Ramone”.

Captions

Preparação Exercício

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 28 [es]: tenía sólo catorce años y estaba en la escuela.
Caption 28 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: Ella estaba totalmente sola en este mundo.
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Amaya - Teatro romano

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 37 [es]: que era donde estaba el escenario
Caption 37 [pt]:

Preparação Exercício

Amaya - La historia de Lukas

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: Además, estaba viviendo con una cadena así, pequeñita,
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Amaya - El Refugio del Burrito

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 59 [es]: Estaba al borde de la muerte, con una desnutrición extrema,
Caption 59 [pt]:

Preparação Exercício

Rosa - La perrita Mika

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 38 [es]: y la perra estaba aquí en España, en Albacete.
Caption 38 [pt]:

Preparação Exercício

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

O artista Leonardo Rodriguez Sirtori conta sobre sua origem cultural e étnica miscigenada, que acabou levando-o a se interessar pela música e cultura africana enquanto vivia em Portugal.

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: Este, y... y yo era muy joven, estaba en el bachillerato
Caption 18 [pt]: Bem, e... e eu era muito jovem, estava no ensino médio