dice - Entrevistas - Intermediário - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 1 hora 3 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Dificuldade: Intermediário

México

Ana es feliz estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella dice que una de las mejores opciones para estudiar en la ciudad de México, es flexible, las cuotas escolares no son caras y, además, ofrece oportunidades de desarrollo académico, laboral, artístico y cultural.

Captions

Preparação Exercício

Amaya - La historia de Lukas

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: A ver si dice algo.
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Amaya - Mi camper van

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: una furgoneta camperizada, que se dice en español.
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 77 [es]: Una de las teorías dice
Caption 77 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer - Entrevista con Jacky

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 81 [es]: Pero él sale y dice:
Caption 81 [pt]:

Preparação Exercício

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 6

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 34 [es]: eh... o... o... o... o tibios, como en otros idiomas se dice.
Caption 34 [pt]:

Preparação Exercício

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 59 [es]: ¿Tiene usted pruebas de lo que dice?
Caption 59 [pt]:

Preparação Exercício

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: y dice así:
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, República Dominicana

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: Será dulce y suave como la miel, dice...
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: Ahorita que me dice, por las mañanas mi...
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 2

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: Porque eh... del lado del, como quien dice de los pobres, este...
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificuldade: Intermediário

México

A Economia é uma área que trata sobretudo de produção e consumo de bens materiais e serviços. Normalmente, nós a associamos a números e indicadores, mas na Universidad Autónoma Metropolitana enxergam-se as pessoas por detrás desses números. Crista é uma das alunas que deseja contar um pouco a respeito seu curso e de sua cidade.

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: una corriente que te dice hacia donde ir, ¿no?
Caption 30 [pt]: uma corrente [de pensamento] que lhe diz aonde ir, né?