X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 38 minutos

Descriptions

Belanova - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Edgar Huerta, tecladista de Belanova, usa la palabra “cuate” para referirse a Joselo, integrante de Café Tacuba. Esta palabra es muy interesante ya que proviene del nahuatl coatl, que significa “gemelo” y es usado en México (especialmente en el Distrito Federal) como sinónimo de “amigo”.

Captions

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: tomarme el café en la cama... -Mm-hm. -eh...
Caption 71 [pt]:

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Pero también me gusta tomarme un café.
Caption 13 [pt]:

Amaya - El Refugio del Burrito

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: en un café vegano de Fuengirola, en Málaga.
Caption 3 [pt]:

Amaya - Mi camper van

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Yo he tomado unas tostadas con café con leche,
Caption 2 [pt]:

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: En nuestras bebidas calientes, les puedo ofrecer un café pasado,
Caption 41 [pt]:

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

"A pele é o maior órgão de nosso corpo e nem sempre cuidamos dela como ela merece. A Doutora Pineda nos dá conselhos para manter a pele saudável."
Correspondências na transcrição
Caption 14 [pt]: Três copos de água antes do café da manhã,
Caption 14 [es]: Tres vasos de agua antes del desayuno,
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: En los Hard Rock Café. -Eh...
Caption 33 [pt]:

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: O el disco de Elvis cuando Elvis estaba en el ejército, G.I. Blues, Café Europa.
Caption 33 [pt]:

Escuela Don Quijote - Jesús Baz

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: donde los estudiantes pueden ir a tomar un café, una tapa...
Caption 17 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.