X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 1 hora 3 minutos

Descriptions

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Haciendo un poco de investigación descubrimos que la comedia musical que Arturo Vega hizo con Héctor Suárez en el Teatro Insurgentes titulada Sigue tu onda, fue una adaptación al español del show de Broadway Your Own Thing. Tiempo después el mismo Arturo estaría viajando a Nueva York para ver si podía conseguir un papel en Hair ...

GoSpanish - Entrevista con María Sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Espanhol latino-americano neutro

María Sol nos da algunos consejos sobre el aprendizaje del español y nos cuenta sobre las ventajas de estudiar en línea. Recuerda que también puedes estudiar en vivo con María y otros muy buenos profesores en GoSpanish.com.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Leonardo nos sigue apasionando con tu técnica y su percepción del color.

Zulbany - Trip to Merida

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.

Captions

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Me imagino que recuerdas eso.
Caption 37 [pt]:

Cleer - Entrevista a Lila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: Y ¿ sabes bailar todo eso?
Caption 62 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: que a veces observes y veas las obras de unos y otros artistas,
Caption 68 [pt]:

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: una vez que te mueves, una vez que fluyes,
Caption 33 [pt]:

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Miami

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ¿La decoraste ? -Sí.
Caption 4 [pt]:

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Miami

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Para manejar el estrés, decides sacrificar algo en función de otra cosa.
Caption 24 [pt]:

Gabriela - La aromaterapia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Miami

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Va a desprender moléculas en tu aceite esencial.
Caption 13 [pt]:

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Miami

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¿Qué haces con las flores y las esencias con las personas?
Caption 8 [pt]:

Karla e Isabel - Palabras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos contam sobre suas palavras favoritas em espanhol, e também sobre as mais compridas, bonitas, feias e aquelas que as pessoas mais confundem.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¿Cuál es tu palabra favorita?
Caption 9 [pt]: Qual é sua palavra favorita?

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Visitamos uma banquinha de frutas no México e encontramos abacates gostosos, melancias de terceiro corte e dois tipos de manga doce. Ah, e um presente da natureza logo embaixo das mangueiras.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Cargando la cruz de tu olvido.
Caption 41 [pt]: Carregando a cruz de seu esquecimento.

Recetas - Tortilla

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Marta e sua amiga Marisa nos ensinam os segredos de um prato típico espanhol: a tortilha espanhola. De que precisamos e como preparamos esse delicioso prato? Vamos conferir!
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Muy bien, Marta, ¿y ?
Caption 2 [pt]: Muito bem, Marta, e você?
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.