Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 38 minutos

Captions

video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: con... con... con ellos para que quizás a medio mundo
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
4:45

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Miami

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: o pudiera quizás al quemarlo en mi casa
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
1:54

Universidad Autónoma Metropolitana - César Lara Hernández

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: quizás me aplace hasta diciembre.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:57

Recetas - Tortilla

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Marta e sua amiga Marisa nos ensinam os segredos de um prato típico espanhol: a tortilha espanhola. De que precisamos e como preparamos esse delicioso prato? Vamos conferir!
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Y quizás uva.
Caption 57 [pt]: E talvez uva.
video thumbnail
4:15

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: nos habló que quizás estaba enfermo.
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
5:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: que otros artistas que... quizás nos están viendo hoy
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
5:20

Si*Sé - EPK

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Y quizás con el tiempo seremos amigos
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:12

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Nosso amigo Rafael está de volta para contar sobre a sua terra natal e sua cultura. Como ele explica, a cultura maia continua viva na Guatemala por meio de sua língua, roupas e costumes.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Esa es una cultura que quizás sólo en Guatemala existe.
Caption 16 [pt]: Essa é uma cultura que talvez só exista na Guatemala.
video thumbnail
5:07

Rafael T. - Viaje al norte

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Neste vídeo, Rafael conta sobre suas responsabilidades como marido e pai de família e de seus planos de expandir sua farmácia. Ele fala também sobre como decidiu trabalhar fora do país por alguns anos para concretizar seus sonhos e sustentar sua família.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Poner una... quizás una cadena de farmacias,
Caption 22 [pt]: Colocar uma... talvez uma rede de farmácias,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.