persona - Entrevistas - Iniciante - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 33 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Zulbany - Trip to Merida

Dificuldade: Iniciante

Venezuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.

Captions

Preparação Exercício

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 4

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: que yo siento de esa persona,
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificuldade: Iniciante

México, Miami

Correspondências na transcrição

Caption 63 [es]: y pones en cada rebanada las necesidades que tienes como persona.
Caption 63 [pt]:

Preparação Exercício

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificuldade: Iniciante

México, Miami

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: Cuando una persona se determina con convicción, aquí y acá,
Caption 30 [pt]:

Preparação Exercício

Karla e Isabel - Palabras

Dificuldade: Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos contam sobre suas palavras favoritas em espanhol, e também sobre as mais compridas, bonitas, feias e aquelas que as pessoas mais confundem.

Correspondências na transcrição

Caption 51 [es]: "tendero" es la persona que trabaja en la tienda, ¿sí?
Caption 51 [pt]: "tendero" [vendedor] é a pessoa que trabalha na loja, certo?