X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Por um total de 0 houras 60 minutos

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: o sea, es una persona avispada pendiente de todo,
Caption 35 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Porque es más interesante saber quién es esa persona
Caption 47 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: yo misma vi una persona atada,
Caption 20 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: ¿quién era esa persona que estaba encerrada en ese lugar?
Caption 42 [pt]:

Lida en Colombia - Parapente

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: donde cualquier persona puede volar.
Caption 13 [pt]:

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Pues, una máster acá es una... una persona muy reconocida.
Caption 20 [pt]:

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: y descienda hacia la persona por el medio de las plumas
Caption 16 [pt]:

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 72 [es]: que me sirve como persona,
Caption 72 [pt]:

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Cualquier persona puede ir y, de paso, vayan a probar un poquitito
Caption 50 [pt]:

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: han sido agresivas contra mi persona por... por ese tipo de tatuaje.
Caption 35 [pt]:

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: propiedad de esa persona, y
Caption 31 [pt]:

Otavalo - Fútbol para niños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: la responsabilidad y la persona que es dentro del campo de juego,
Caption 25 [pt]:

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Él fue la... la persona que ne'... negociaba estas cosas.
Caption 20 [pt]:

Los médicos explican - La hipertensión

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: No decir a cualquier persona, como a la vecina le hizo bien, a mí también me va a hacer bien.
Caption 66 [pt]:

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

Elaine continua falando sobre finanças pessoais e especificamente sobre o desafio das cinquenta e duas semanas. Vamos ver como economizar e fazer um orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Lo puede descargar cualquier persona, también está en el blog,
Caption 53 [pt]: Qualquer um pode baixá-lo, também está no blog,
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.