Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Por um total de 0 houras 50 minutos

Descriptions

video thumbnail
2:39

Biografía - Enrique Iglesias

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Espanha

Enrique Iglesias discute su disco “Cosas del amor” y lo llama su mejor trabajo hasta el momento. También comparte trucos para pasar notas en los exámenes y coquetea descaradamente con la entrevistadora.
video thumbnail
3:03

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Para muchos ciclistas colombianos provenientes de contextos desfavorecidos, el deporte del ciclismo se ha convertido en una forma de superarse a sí mismos y encontrar un futuro mejor para sus familias.
video thumbnail
3:40

Biografía - Natalia Oreiro - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Natalia crecía rápidamente, y como la mayoría de niños, quería divertirse. A la tierna edad de trece Natalica ya estaba saliendo a bailar con su mejor amiga Rosa. Iván se convirtió en su primer amor.

Captions

video thumbnail
2:32

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: mm... un gran ciclista y el mejor del mundo, si se puede.
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:26

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Yo salía en una bicicleta mejor que la de él
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Eso me gusta. ¡Así está mejor!
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
2:57

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Ya hoy en día está mucho mejor la relación
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Un enfermo, Sara; es que no existe una mejor palabra para describir a ese tipo.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
2:43

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Es lo mejor que puede hacer, Don Tobías,
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Mamá, venga, y ¿por qué no mejor va usted y habla con él directamente?
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:56

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: que es como l', el mejor evento que hay en Bogotá
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: a un mejor mundo,
Caption 79 [pt]:
video thumbnail
3:38

Cartagena de Indias - Getsemaní

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: y brindarles el mejor servicio que fu'... que es posible.
Caption 62 [pt]:
video thumbnail
4:57

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Uy, a lo mejor es un tipo así, todo y mide dos metros y tal.
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Felipe conta na rádio a história de seu vizinho Tobías, um senhor muito misterioso e estranho do qual toda a vizinhança tinha medo e evitava.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Mejor dicho, todo alrededor del señor Tobías era algo misterioso y extraño.
Caption 37 [pt]: Ou seja, tudo em volta do Sr. Tobías era algo misterioso e estranho.
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.