X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 50 minutos

Descriptions

Carolina - Acentos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Carolina nos habla acerca de los distintos acentos y estilos del habla española, particularmente de aquellos que se encuentran en España. Carolina es de Andalucía, en el sur, y contrasta su acento y expresiones comunes con aquellas de la gente de Barcelona y otras regiones.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

En la emisora, Felipe habla sobre la forma en que Lucía tomó en mano la situación con el misterioso vecino. Mientras tanto la historia sigue su curso y las diferencias entre Lucía y Felipe se hacen más evidentes.

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

La directora de la escuela de idiomas de Barcelona BCNLIP, Sofía, nos habla sobre su instituto, la metodología de enseñanza, los idiomas y la preparación de los profesores.

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Annya nos habla de su pasión por el flamenco.

Francisco Pérez - La Universidad

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Francisco Pérez nos habla de su vida como estudiante en la “otra escuela” de la Universidad Pontivicia: la Universidad de la Experiencia de Salamanca, un lugar donde los adultos mayores de edad pueden volver a ser estudiantes universitarios.

Patricia Marti - Estudios Médicos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Patricia será muy pronto una doctora titulada, pero primero debe completar la residencia que está haciendo en una zona rural de Venezuela ubicada en la comunidad de Charaima, en la Península de Paraguaná. En este video ella nos habla de lo que ha pasado para llegar a este punto de su carrera académica.

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Patricia nos habla sobre su vida en Coro, Venezuela. Le gusta ir al gimnasio y tomar clases de Tae Bo. A Patricia también le gusta salir con amigos a bailar y divertirse. No tiene novio pero, al parecer, un joven llamado Leopoldo trabaja ya en conquistar su corazón.

La Mala Rodriguez - Entrevista

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

La fiera sevillana María La Mala Rodríguez habla acerca de su carrera como artista de hip hop. Fiel a sus raíces sureñas, ocasionalmente no pronuncia la “s”, de la misma manera que Carolina menciona en su video acerca de los acentos en España.

Captions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Habla con Fabiola, la mamá de Felipe.
Caption 27 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Mamá, venga, y ¿por qué no mejor va usted y habla con él directamente?
Caption 33 [pt]:

Otavalo - Fútbol para niños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: todo mundo habla este momento [sic] que carecen
Caption 10 [pt]:

En la radio - Heaven Rays

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: un mensaje que habla de la salvación, un mensaje que habla de... -Mmm-hmm.
Caption 61 [pt]:

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Habla alemán, español, francés, inglés, italiano y portugués.
Caption 13 [pt]:

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Hoy se habla de la bolsa
Caption 35 [pt]:

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: eh... habla un poco de la mentira,
Caption 47 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.