Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

video thumbnail
2:04

Biografía - Pablo Echarri - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Echarri e sua irmã cresceram sem muita riqueza, e chegaram até a passar um pouco de necessidade, mas eram felizes. Os eventos da vida apenas uniram a família e deixaram-na mais forte.
video thumbnail
4:12

Biografía - Natalia Oreiro - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Los comienzos de Natalia como artista. Fue elegida para hacer de Paquita de Xuxa, y acompañar a la brasileña en sus coreografías. Más tarde se tuvo que trasladar a Buenos Aires sola, con 16 años. Ahí empezó su carrera como actriz, y aunque su familia dudaba de la conveniencia del asunto, Natalia estaba convencida de lo que hacía.
video thumbnail
3:55

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Ésta es la última parte de la biografía de Natalia Oreiro. Hemos escuchado a su familia, amigos y compañeros de trabajo hablar sobre su carrera profesional tanto como sobre su vida privada. Uno se siente a la vez contento por ello y un poquito envidioso por todos sus éxitos. Pero bueno, lo importante es que ella sigue trabajando para complacernos con su trabajo actoral.

Captions

video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: contribuye a mi familia, a la comunidad a la que soy parte,
Caption 75 [pt]:
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: en nuestra casa, con nuestra familia, amigos,
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
4:57

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: donde yo crecí, pues, que mi familia... totalmente de derecha,
Caption 51 [pt]:
video thumbnail
2:01

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: yo tengo mucha fe y mi familia...
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:58

Los médicos explican - La hipertensión

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Como ustedes, amiguitos, no pueden... Pueden aconsejarles a su... a su familia
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
4:27

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: La familia es su gran pasión.
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
4:36

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: en el sentido de que, mm... a mí la arquitectura me viene de familia.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 195 [es]: sí, los hijos, y la comida, no, la familia, no...
Caption 195 [pt]:
video thumbnail
3:50

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: hemos viajado, hemos compartido en familia, eh...
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:16

Biografía - Natalia Oreiro - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: lo laboral, la familia y tenés un amor;
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:35

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 74 [es]: Le mostré fotos de mi familia... Pero lo vi tan angustiado
Caption 74 [pt]:
video thumbnail
1:38

Biografía - Pablo Echarri - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Aos sete anos de idade, Pablo ganha uma irmã: Roxana. Assim como muitos outros meninos, ele não gostou muito dessa chegada que o fez perder o posto de filho único, porém hoje os dois são inseparáveis.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [pt]: Né? A esta família...
Caption 13 [es]: ¿No? a esa familia...
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.