Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 1 hora 1 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:59

Amaya - Mi camper van

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Amaya nos invita adentro de su camper van, una furgoneta donde a menudo pasa sus fines de semana con su perro querido.

Captions

video thumbnail
2:57

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Y, cuando eso pasa,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
2:43

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Lo que pasa es que lo que usted me está diciendo...
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Bueno, lo que pasa es que en la sala de la casa de él
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: que él se la pasa ahí encerrado, pero que no abre la puerta para nadie.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:29

Lida en Colombia - Parapente

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: ¿Qué pasa? Podemos ganar altura cuando encontramos una corriente térmica,
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
4:57

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: tanta desgracia que pasa en Venezuela, expropiaciones.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
5:28

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, México

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: y bueno, dije, a ver qué pasa al día siguiente porque lo llevé a pasear,
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:57

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Y muchas veces nos pasa en la escuela, ¿no? -Mm-hmm.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:14

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Sí, Diego, lo que pasa es que
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:10

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Ya. -ahí me pasa.
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Esto me pasa siempre cuando es las tres de la mañana, cuatro de la mañana.
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
4:37

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

Elaine continua falando sobre finanças pessoais e especificamente sobre o desafio das cinquenta e duas semanas. Vamos ver como economizar e fazer um orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: tu dinero básicamente decide por vos y es lo que nos pasa a la mayoría.
Caption 49 [pt]: seu dinheiro basicamente decide por você e é o que acontece com a maioria.
video thumbnail
3:53

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

A autora do blog financeiro, Miranda, explica que embora existam diferentes métodos de se livrar das dívidas, o método mais importante é aquele que faz você mudar os seus hábitos de consumo que te levaram a endividar-se, em primeiro lugar.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: ¿Y qué pasa cuando le pedís al banco o cuando tenés en el banco la posibilidad
Caption 56 [pt]: E o que acontece quando você pede ao banco ou quando você tem no banco a possibilidade,
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.