X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 34 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

En Otavalo, Ecuador, hay un rincón en dónde encontrar lo mejor de la comida local, así como manjares colombianos y españoles.

Los médicos explican - Consejos para dormir

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

La doctora María José Pineda nos consejos vitales para dormir mejor.

Rafael T. - Viaje al norte

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

El matrimonio y los niños traen con ellos unas responsabilidades obvias. Rafael tiene una pequeña farmacia en Guatemala, pero deseaba expandir su negocio para poder mantener mejor a su familia. Fue ahí cuando empezó su viaje, desde su ciudad, pasando por México, cruzando el Río Bravo, y llegando primero a Houston. Finalmente llegó a Nueva York, y piensa quedarse dos o tres años para juntar el dinero suficiente y regresar.

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: mm... un gran ciclista y el mejor del mundo, si se puede.
Caption 30 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Yo salía en una bicicleta mejor que la de él
Caption 22 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Eso me gusta. ¡Así está mejor!
Caption 28 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Ya hoy en día está mucho mejor la relación
Caption 29 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Un enfermo, Sara; es que no existe una mejor palabra para describir a ese tipo.
Caption 17 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Es lo mejor que puede hacer, Don Tobías,
Caption 19 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Mamá, venga, y ¿por qué no mejor va usted y habla con él directamente?
Caption 33 [pt]:

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: que es como l', el mejor evento que hay en Bogotá
Caption 58 [pt]:

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: a un mejor mundo,
Caption 79 [pt]:

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: eh... y gana el barrio que esté mejor alumbrado y mejor decorado.
Caption 26 [pt]:

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: Mañana va a ser un día mejor. No están solos.
Caption 69 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.