X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Por um total de 1 hora 6 minutos

Captions

Tu Música - Sonido Babel

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: ¿desde cuándo estás, eh... Antonio,
Caption 18 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Y para estas fechas de Navidad sí que es peor
Caption 14 [pt]:

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 95 [es]: Y bueno, por otro lado, deciros que en estas cosas, mm...
Caption 95 [pt]:

Amaya - Mi camper van

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Lukas, ¿estás bien? ¿Sí? OK.
Caption 13 [pt]:

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: diferentes lenguas que se hablaban en estas tierras.
Caption 18 [pt]:

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: y compartan con nosotros estas fiestas decembrinas.
Caption 78 [pt]:

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: ¿Y qué estás haciendo por acá?
Caption 21 [pt]:

Cleer - Entrevista a Lila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¿Estás en la escuela?
Caption 15 [pt]:

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, México

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Hola, Huesos, ¿cómo estás?
Caption 16 [pt]:

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: estás atrapando moscas. -OK.
Caption 30 [pt]:

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: ¿Usted cómo se defiende de estas acusaciones?
Caption 60 [pt]:

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: te estás expandiendo,
Caption 12 [pt]:

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: En Nueva York, estaban de moda estas gafas grandotas
Caption 21 [pt]:

Otavalo - Fútbol para niños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: las... los niños de estas generaciones sin valores,
Caption 11 [pt]:

Los médicos explican - Consejos: dientes de niños

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: se incluyen en estas fisuras de los dientecitos,
Caption 22 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.