para - História - Equador - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 23 minutos

Captions

Preparação Exercício

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: En este momento estamos organizándonos para participar en la Diablada.
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: para salir a danzar en las calles de Píllaro.
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 31 [es]: vienen incluso del exterior para festejar estas...
Caption 31 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 26 [es]: para quitar las malas energías y que venga [sic] buenas energías.
Caption 26 [pt]:

Preparação Exercício

Querido México - Teotihuacán

Dificuldade: Adv Beginner

Equador, México

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: para poder identificar una ciudad construida
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Dificuldade: Adv Beginner

Equador

Natalia nos apresenta a charmosa cidade de Otavalo, considerada a capital intercultural do Equador. Ela também nos leva ao seu mercado: uma delícia de sensações.

Correspondências na transcrição

Caption 2 [pt]: Meu nome é Natalia e para os que estão nos acompanhando no Yabla,
Caption 2 [es]: Mi nombre es Natalia y para los que nos están siguiendo en Yabla,

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.