X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 48 minutos

Captions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Papá.
Caption 2 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Papá,
Caption 4 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: {Yo} creo que nos cambiaron los hombres, papá.
Caption 45 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: ¿Acaso yo les dije que sobornaran al Papa?
Caption 29 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Oigan, pero ese papá de ustedes es un berraco,
Caption 14 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Que apenas le hagamos una vaina de esas a su papá así, se emberraca.
Caption 16 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Porque o si no le pongo quejas a Papá Dios, así que yo veré dijo la nube.
Caption 29 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Pero, papá, ¿usted para qué lo invita? -Muchas gracias.
Caption 3 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia Cali

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: No, papá, es que vamos a seguir en huelga, ¿sabés? -¡Ve!
Caption 23 [pt]:

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: el papa Pablo tercero
Caption 20 [pt]:

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: El servidor del papa alzó su voz:
Caption 27 [pt]:

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Mi papá, mi mamá me decían que nosotros no morimos.
Caption 37 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Pon el puesto de Luis enfrente de tu papá allá.
Caption 7 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: "Papaya puesta..." como dice mi papá.
Caption 16 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: No creo que mi papá me deje ir, Luis.
Caption 23 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.