X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 55 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: ¿Que pasó, Fabio? -¡Decíme!
Caption 26 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 24 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: ¿Quiubo, pues, hombre, mijo? ¿Qué pasó? ¿Ah?
Caption 21 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Tranquila, mi vida, ya todo pasó.
Caption 10 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: ¿Sí supieron lo que pasó?
Caption 30 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: ¿Y ahora qué pasó?
Caption 30 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Eh, no... Tranquila, vecina, nosotros íbamos de paso.
Caption 13 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: No, ¿a este qué le pasó? -Vea, ¿y qué?
Caption 78 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: eh... al paso que iban, eh...
Caption 48 [pt]:

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Cualquier persona puede ir y, de paso, vayan a probar un poquitito
Caption 50 [pt]:

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: y pasó a ser, mmm... historia, pues,
Caption 20 [pt]:

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Pero en realidad, eh... lo que pasó es que se... se cerró un... una cuenta,
Caption 57 [pt]:

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Pues, el primer paso es estar consciente
Caption 21 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: y dejaban una gran destrucción a su paso.
Caption 53 [pt]:

Querido México - Teotihuacán

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: tampoco nadie sabe qué pasó con sus habitantes.
Caption 40 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.