X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 39 minutos

Titles

Spanish Playground (2 videos)

La ropa, Presentaciones y saludos

Conversaciones en el parque (5 videos)

No tengo mi teléfono, Cafe y bocadillos, ¿De quién es esta mochila?, Regalos para un nuevo bebé, Me gusta mucho este parque.

Aprendiendo con Karen (3 episodes 4 videos)

El tiempo, Utensilios de cocina, Útiles escolares

Paseando con Karen (5 videos)

Monterrey - Museo de Historia Mexicana, Bienvenidos a Parque Fundidora, Sitios Culturales en Parque Fundidora, Canal Santa Lucía, Barrio Antiguo

Manos a la obra (7 videos)

Borradores y marcatextos, Postres de Minecraft, Separadores de libros: Charmander, Separadores de libros: Pikachu, Papel picado para Día de muertos

Karla e Isabel (8 episodes 9 videos)

Palabras, Tú y Usted, Singular y plural , Alquilar una habitación, Como pedir un café

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: México.
Caption 36 [pt]:

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Si vas a México,
Caption 37 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: En México, por ejemplo,
Caption 18 [pt]:

Ana Carolina - Receta para una picada

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: por ejemplo en México.
Caption 38 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: En México o en Perú, un entrenador le diría a sus jugadores:
Caption 44 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: a través de virreinatos como México y Perú,
Caption 38 [pt]:

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conceptos básicos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

As variações de registro e dialeto no espanhol produzem um caso curioso: há três maneiras de se dirigir ao interlocutor. Carlos nos explica o que são "tú", "usted", e "vos" e em que contexto nós os utilizamos.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [pt]: Por exemplo, na Espanha e no México, preferem usar o "tú",
Caption 45 [es]: Por ejemplo, en España y en México, se prefiere usar el "tú",

Lecciones con Carolina - Conjunciones disyuntivas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos ensina a diferença entre 3 tipos de conjunções usadas para expressar relações entre duas orações.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [pt]: Meus vizinhos querem viajar à Índia ou ao México no ano que vem.
Caption 24 [es]: Mis vecinos quieren viajar a la India o a México el próximo año.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.