Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 53 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:50

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

El día de los muertos es una tradición mexicana en la cual se honran a aquellos que nos han dejado por medio de sus platos favoritos. La chef Tatiana nos da la receta de unos chilaquiles que trascienden la muerte y nos explica su filosofía de vida.
video thumbnail
3:34

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A vida ensinou os jovens participantes de "Misión Chef" a vencer desafios. Neste episódio, conheceremos os novos professores que os guiarão em sua aventura culinária.

Captions

video thumbnail
4:01

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: de... de haber tenido este pan de muerto en su vida.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:28

Mónica - Batido

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Algo muy importante para nuestra vida,
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:02

Melyna - El aguacate

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Nosotros podemos volver nuestra vida más saludable consumiendo aguacate,
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:38

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: para tu salud, tan importante para tu estilo de vida
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
5:00

Recetas de cocina - Carimañolas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: porque eso es importante en la vida.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
2:50

Otavalo - Kawsay quinua y amaranto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: es decir, si alguien tiene una misión en la vida,
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
3:33

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Así que recuerden en las cosas más sencillas de la vida,
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:12

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [pt]: A vida de nossos participantes não é fácil
Caption 32 [es]: La vida de nuestros participantes no es fácil
video thumbnail
3:10

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Os participantes de Misión Chef estão preparando seus pratos e começam a sentir o calor da competição.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [pt]: Um dia em minha vida, huh...
Caption 14 [es]: Un día en mi vida, eh...
video thumbnail
2:46

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Um dos instrutores de Misión Chef explica o que cozinhar significa para ele e a disciplina exigida para se cozinhar profissionalmente.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: ou pelo projeto de vida que se tem como cozinheiro.
Caption 15 [es]: o por el proyecto de vida que se tiene como cocinero.
video thumbnail
3:04

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Na segunda rodada da "Misión Chef", os participantes aprendem sobre as severas regras de higiene.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [pt]: mas sim é para sua vida toda como cozinheiros que vão ser.
Caption 47 [es]: sino es para toda su vida como cocineros que van a ser.
video thumbnail
3:00

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Y entonces, todo eso era una vida de comunidad, de familia, de hermandad.
Caption 36 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.