Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 41 minutos

Captions

video thumbnail
4:49

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¿Tú o yo?
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:53

Cleer y Lía - El día de la madre

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: ¿Tú sabes romper? -Mm-mm.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:16

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Tú hablas obviamente muy bien el español, pero
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: Sí. ¿Tú crees, Cleer, que la carne está blanda?
Caption 75 [pt]:
video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Cata, tú me dices cuánto.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:10

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Os participantes de Misión Chef estão preparando seus pratos e começam a sentir o calor da competição.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Oye, y tú, ¿qué haces normalmente?
Caption 7 [pt]: Olhe, e você, o que faz, normalmente?
video thumbnail
2:17

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os participantes do "Misión Chef" preparam-se para sua prova em grupo. O jurados estão prontos para provar seus temperos.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Es más o menos lo que tú me acabas de preguntar,
Caption 27 [pt]: É mais ou menos o que você acabou de perguntar,
video thumbnail
2:28

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os participantes são divididos em grupos de três pessoas para preparar um prato que vai ser avaliado pelos mestres.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Lo que tú quieras. -Lo que se quiera. -Lo que uno quiera. -¿Lo que se quiera?
Caption 9 [pt]: O que você quiser. -O que quiser. -O que qualquer um quiser. -O que você quiser?
video thumbnail
2:34

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Depois de terem tirado todos os adornos pessoais, os participantes do "Misión Chef" estão prontos para serem avaliados pelo chef profissional.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Pues... lo de sexys... En tu caso, sí.
Caption 19 [pt]: Então... o tal de sexy... No seu caso, sim.
video thumbnail
2:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

A seleção dos participantes continua com mais explicações dos professores sobre suas esperanças para os alunos e o objetivo da prova dos sentidos.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: bueno cocine algo que... que tú creas que es...
Caption 38 [pt]: bom, cozinhe algo que... que você acha que é...
video thumbnail
1:51

Misión Chef - 1 La selección - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O reality show que treina jovens de comunidades carentes para serem chefs de cozinha continua com o teste sensorial. Nesta prova, os participantes devem identificar sabores e aromas de olhos vendados.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Y entonces te voy a dar a probar, tú lo saboreas,
Caption 3 [pt]: E então vou dar para você provar, você o experimenta,
video thumbnail
2:36

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O processo de seleção do reality show "Misión Chef" continua com um teste sensorial no qual os participantes são vendados.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: ¿Por qué crees que debes tú s'...ser seleccionada?
Caption 53 [pt]: Por que acredita que você será selecionada?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.