tierra - Comida - Espanha - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 53 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Empezamos una serie de reportajes con el Canal Sur de Andalucía. En este capítulo, vemos como los reporteros acompañan a los agricultores andaluces que recogen productos típicos de esta tierra, como las olivas, los aguacates o las castañas.

Captions

Preparação Exercício

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 3 [es]: Y de un producto tradicional de la tierra
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 47 [es]: pasamos a un producto de la tierra,
Caption 47 [pt]:

Preparação Exercício

Soledad - Ensalada de alcachofa

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 85 [es]: que unido a otro de la tierra,
Caption 85 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: productos de la tierra, productos de... del mercado del día a día.
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: y quiere decir "tierra del vino".
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: Eh, lo principal es la... la manera como tratas la tierra.
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 59 [es]: como decimos aquí nosotros en esta tierra.
Caption 59 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 21

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Depois de nos mostrar todo o trabalho envolvido para obter cogumelos, castanhas, abacates, azeitonas e os produtos do campo em geral, a equipe do 75 Minutos encerra sua reportagem com uma bela homenagem a esses trabalhadores que se dedicam a trazer esses produtos a nossas mesas.

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: hemos probado la cantidad de frutos que da nuestra tierra.
Caption 33 [pt]: provamos a quantidade de frutos que nossa terra dá.

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" cotinua a acompanhar os bastidores dos agricultores que trabalham na temporada de abacate na Espanha.

Correspondências na transcrição

Caption 82 [es]: Tu tierra ¿también hay aguacate? -No.
Caption 82 [pt]: Na sua terra também há abacate? -Não.

Preparação Exercício

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 66 [es]: de aquí, de... la tierra.
Caption 66 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Dificuldade: Avançado

Espanha

Os andaluzes usam abacate em uma variedade de produtos que vão desde a culinária até cuidados pessoais. Como são cultivados ou vendidos? O programa "75 Minutos" nos leva para conhecer o processo.

Correspondências na transcrição

Caption 95 [es]: moverle la tierra una minita para que la raíz se oxigene
Caption 95 [pt]: remexendo a terra um pouquinho para oxigenar a raiz