Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 46 minutos

Descriptions

video thumbnail
2:17

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Las participantes de Misión Chef se preparan por su primera prueba grupal. Los jueces están listos para probar su sazón.

Captions

video thumbnail
4:07

Maoli - Calabaza de Halloween

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: y con esto tendremos lista la primera parte de la receta.
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:10

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: [primera parte]
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:38

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: el desayuno, la primera comida del día, la más importante.
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: eh... bueno, que la gente que venga por primera vez
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
2:15

Cacao - Leyenda de Quito, Ecuador - Cómo se hace el chocolate.

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Ahora nos encontramos en la primera fase.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:12

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Es la primera vez que ustedes se enfrentan a una cocina profesional.
Caption 25 [pt]: É a primeira vez que vocês se enfrentam em uma cozinha profissional.
video thumbnail
2:28

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os participantes são divididos em grupos de três pessoas para preparar um prato que vai ser avaliado pelos mestres.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Hasta esta primera fase estamos bien. -Yo tengo una pregunta.
Caption 6 [pt]: Até esta primeira fase estamos bem. -Eu tenho uma pergunta.
video thumbnail
2:34

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Depois de terem tirado todos os adornos pessoais, os participantes do "Misión Chef" estão prontos para serem avaliados pelo chef profissional.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: En la primera parte,
Caption 1 [pt]: Na primeira parte,
video thumbnail
3:04

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Na segunda rodada da "Misión Chef", os participantes aprendem sobre as severas regras de higiene.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Pasaron la primera prueba
Caption 29 [pt]: Passaram na primeira prova
video thumbnail
4:26

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nossa anfitriã do "Baja Beans" em Pescadero, Baixa Califórnia, México, nos conta um pouco sobre o processo de torrefação do café e sobre as belezas da região.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Es un café de primera [sic] lavado,
Caption 4 [pt]: É um café de primeira, lavado,
video thumbnail
2:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

A seleção dos participantes continua com mais explicações dos professores sobre suas esperanças para os alunos e o objetivo da prova dos sentidos.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Es la primera vez que van a hacer ese trabajo.
Caption 2 [pt]: É a primeira vez que vão fazer esse trabalho.
video thumbnail
2:39

Misión Chef - 1 La selección - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto os participantes continuam tentando obter as maiores pontuações no teste sensorial, vamos conhecer os outros líderes no programa: os profissionais/ professores chefes que tentaram tornar os participantes profissionais.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: En la primera parte,
Caption 1 [pt]: Na primeira parte,
video thumbnail
2:36

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O processo de seleção do reality show "Misión Chef" continua com um teste sensorial no qual os participantes são vendados.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Bueno, ustedes ya pasaron la primera prueba,
Caption 19 [pt]: Bom, vocês já passaram na primeira prova,
video thumbnail
2:06

El Puesto de Frutas de Javier - Javier

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Javier nos apresenta com muito orgulho sua banca de frutas em Tijuana, México e nos explica como prepara sucos, saladas de fruta e também uma receita especial de Tijuana, os famosos tostilocos.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [pt]: E estamos na esquina da rua Primera e Negrete,
Caption 24 [es]: Y estamos en la esquina de la calle Primera y Negrete,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.