primera - Comida - Espanha - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 50 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

El programa "75 minutos" continúa con un seguimiento en primera persona de cómo se recoge la aceituna en el campo.

Captions

Preparação Exercício

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: La primera receta que voy a preparar
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Adriana - Mi historia con el café

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 103 [es]: es que ella fue la primera mujer en España
Caption 103 [pt]:

Preparação Exercício

Soledad - Ensaladilla de brócoli

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 46 [es]: que la primera vez que lo probé
Caption 46 [pt]:

Preparação Exercício

La cocina de María - Porra / Salmorejo

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 51 [es]: Ya tenemos lista la primera parte de nuestra receta.
Caption 51 [pt]:

Preparação Exercício

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Mesclando tradição e inovação, esta empresa de Andaluzia produz o Barbadillo Beta, uma opção elegante para seus jantares especiais.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: La primera maniobra que se hace se llama maniobra del tiraje,
Caption 21 [pt]: O primeiro processo que se faz chama-se processo de tiragem,

Preparação Exercício

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 22 [es]: La primera fermentación se hace en... en tinas de acero inoxidable
Caption 22 [pt]:

Preparação Exercício

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Esto es la primera fase.
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificuldade: Avançado

Espanha

Depois de um longo dia de trabalho, esses agricultores da Andaluzia voltam para seu alojamento temporário para descansar, comer e se divertir um pouco. Vamos saber um pouco mais sobre as condições em que vivem durante a época da colheita da azeitona.

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: Casi siempre, la mujer es la primera
Caption 10 [pt]: Quase sempre a mulher é a primeira

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Chega o momento da despedida. A temporada de colheita de azeitona chegou, e muita gente tem que deixar suas casas por vários meses para trabalhar no campo. Apesar disso, vão com o maior ânimo possível.

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: ¿Y esta es la primera vez que vas al campo, o no?
Caption 6 [pt]: E esta é a primeira vez que vai ao campo, ou não?