X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 20 minutos

Captions

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: ...que aquí es tradición que se regala una rosa a la persona que amas,
Caption 36 [pt]:

Cleer y Lida - Ají

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Lida e Cleer nos ensinam a preparar o "ají pique", um delicioso molho picante típico colombiano.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Eso también al gusto de cada persona. -Esto depende del gusto de cada persona.
Caption 48 [pt]: Isso também [depende] do gosto de cada pessoa. -Isso depende do gosto de cada pessoa.

Cata y Cleer - En el restaurante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Neste vídeo, vamos aprender com Cata e Cleer como pedir comida em um restaurante.
Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: ¿Cómo sabe qué tan buena propina le dará a la persona que le sirve...
Caption 65 [pt]: Como sabe quanto de gorjeta [a senhora] dará para a pessoa que a serve....

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 76 [es]: dependiendo del gusto de cada persona.
Caption 76 [pt]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os participantes são divididos em grupos de três pessoas para preparar um prato que vai ser avaliado pelos mestres.
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Cuando yo hablo de un plato, es que coma una persona;
Caption 50 [pt]: Quando falo de um prato, é para uma pessoa comer;

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.