mucho - Comida - Colômbia - Vídeos

Preparação Exercício

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 102 [es]: Bueno, esperamos se hayan divertido tanto como nosotras y hayan aprendido mucho.
Caption 102 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 82 [es]: dulce pero se pega mucho en los dientes...
Caption 82 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer y Lía - El día de la madre

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 40 [es]: Y con mucho cuidado.
Caption 40 [pt]:

Preparação Exercício

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: el español se parece mucho en todo el país.
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Recetas de cocina - Carimañolas

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: Tienen que tener mucho cuidado
Caption 18 [pt]:

Preparação Exercício

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 83 [es]: Esperamos que hayan aprendido mucho español.
Caption 83 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer y Lida - Buñuelos

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Vamos aprender com Cleer e Lida como preparar "buñuelos", os deliciosos bolinhos fritos colombianos que são típicos da época natalina. Bom apetite!

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: Sólo un poco; no se necesita mucho.
Caption 18 [pt]: Só um pouco; não é preciso muito.

Preparação Exercício

Cleer y Lida - Ají

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Lida e Cleer nos ensinam a preparar o "ají pique", um delicioso molho picante típico colombiano.

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: El cilantro es un ingrediente que utilizamos mucho en las recetas colombianas, ¿cierto?
Caption 17 [pt]: O coentro é um ingrediente que utilizamos muito nas receitas colombianas, certo?

Preparação Exercício

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 87 [es]: Esperamos que les haya gustado mucho el video.
Caption 87 [pt]:

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Os participantes de Misión Chef estão preparando seus pratos e começam a sentir o calor da competição.

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: Yo salgo mucho, yo... yo salgo mucho con la niña.
Caption 18 [pt]: Saio muito, eu... eu saio muito com a menina.

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

A vida ensinou os jovens participantes de "Misión Chef" a vencer desafios. Neste episódio, conheceremos os novos professores que os guiarão em sua aventura culinária.

Correspondências na transcrição

Caption 67 [es]: es verdad, sí ahí no hay mucho que hacer.
Caption 67 [pt]: é verdade, sim, aqui não há muito o que fazer.

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Na segunda rodada da "Misión Chef", os participantes aprendem sobre as severas regras de higiene.

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: y ahora tienen que dar un paso mucho más importante y más difícil.
Caption 30 [pt]: e agora têm que dar um passo muito mais importante e mais difícil.