X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 31 minutos

Descriptions

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.

Melyna - El aguacate

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Conozcamos un poco más de la historia del aguacate y sus multiples e importantes beneficios junto a Melyna desde Ecuador.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

O que tem para comer? Essa é uma de nossas perguntas favoritas. Já que estamos no México, vamos deixar que Marina nos responda. Na América Latina, a gente procura um restaurante tranquilo para desfrutar o almoço. Não há nada melhor para relaxar.

Captions

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Os participantes de Misión Chef estão preparando seus pratos e começam a sentir o calor da competição.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: Onde aprendeu a picar cebola tão mal?
Caption 5 [es]: ¿Dónde aprendiste a picar cebolla tan mal?

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A vida ensinou os jovens participantes de "Misión Chef" a vencer desafios. Neste episódio, conheceremos os novos professores que os guiarão em sua aventura culinária.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: No van a ver un uniforme mal planchado.
Caption 57 [pt]: Não vão ver um uniforme mal passado.

Recetas de cocina - Carimañolas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Hoy les voy a presentar una receta exquisita colombiana de carimañolas.
Caption 2 [pt]:

Tatiana y su cocina - Sus ingredientes "mágicos"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Cuando yo me estoy sintiendo mal,
Caption 5 [pt]:

Misión Chef - 1 La selección - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Neste episódio podemos conferir a última parte do teste sensorial, ouvindo tanto a opinião dos candidatos à respeito de como se saíram na prova quanto a opinião dos juízes.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: ¿Te caí mal? Me diste harto.
Caption 28 [pt]: Não gosta de mim? Você me deu muito.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.