X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 39 minutos

Descriptions

Cleer - Árboles frutales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

¿Sabes cómo se llama en español el árbol donde crecen las nueces? Anímate a conocer con Cleer los nombres de algunos de los principales árboles frutales.

Captions

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 83 [es]: Esto es, eh, ay, ¿cómo se llaman estas?
Caption 83 [pt]:

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Aquí en Cataluña, hablamos una lengua que se llama catalán,
Caption 13 [pt]:

Cleer y Lida - Ají

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Lida e Cleer nos ensinam a preparar o "ají pique", um delicioso molho picante típico colombiano.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Bueno, aquí tenemos nuestro cebollín, o cebolla larga, que se llama también.
Caption 8 [pt]: Bom, aqui nós temos nossa cebolinha ou cebolinha verde, também se chama [assim].

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Só restam trinta minutos para os participantes terminarem os pratos que serão provados pelos chefs profissionais. Não andem pela cozinha com as facas!
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: El plato se llama "La Deli" y entre los tres le vamos a dar forma y la decoración.
Caption 24 [pt]: O parto de chama "La Deli" e entre nós três, vamos dar forma e decoração.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os participantes do "Misión Chef" preparam-se para sua prova em grupo. O jurados estão prontos para provar seus temperos.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: El color amarillo se lo da una especie [sic] que se llama la cúrcuma
Caption 25 [pt]: A cor amarela é dada por uma especiaria que se chama cúrcuma

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O processo de seleção do reality show "Misión Chef" continua com um teste sensorial no qual os participantes são vendados.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Se llama la prueba de los sentidos.
Caption 26 [pt]: Se chama a prova dos sentidos.

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: que se llama pollo sudado.
Caption 3 [pt]:

Una Historia de Café - El Trillado - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: pero ya una vez se lo quita al grano, él se llama cisco.
Caption 22 [pt]:

Una Historia de Café - La Bodega - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Nuestra materia prima se llama "Café Pergamino"
Caption 26 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Se llama Leche Asada.
Caption 9 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.