X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 54 minutos

Captions

La cocina de Fermín - Ensalada mixta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: y aliñamos con aceite de oliva, vinagre y sal al gusto.
Caption 64 [pt]:

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: la sal y la pimienta al gusto.
Caption 66 [pt]:

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: echamos sal y pimienta al gusto
Caption 27 [pt]:

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: añadimos sal y pimienta al gusto
Caption 56 [pt]:

Soledad - Ensaladilla de brócoli

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: no me gustó nada.
Caption 47 [pt]:

Montserrat - Cata de vinos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: que todo el vino vaya a todas las partes del gusto de mi boca.
Caption 49 [pt]:

La cocina de María - Tortilla de patatas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 76 [es]: cada uno a su gusto.
Caption 76 [pt]:

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Y nada eh... mucho gusto de estar aquí
Caption 53 [pt]:

Horno San Onofre - La Historia de la Pastelería

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Madri

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: existía una pastelería que se llamaba "El Buen Gusto".
Caption 10 [pt]:

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: para gusto de todos ¿eh?
Caption 26 [pt]:

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste episódio de "75 Minutos" vamos conhecer como é a vida dos que colhem cogumelos e como esse manjar chega "Do campo à mesa".
Correspondências na transcrição
Caption 116 [es]: se quedó a gusto, ¿eh?
Caption 116 [pt]: ficou satisfeito, hein?

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Depois de um longo dia de trabalho, esses agricultores da Andaluzia voltam para seu alojamento temporário para descansar, comer e se divertir um pouco. Vamos saber um pouco mais sobre as condições em que vivem durante a época da colheita da azeitona.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Ay, qué a gusto se está aquí,
Caption 19 [pt]: Ai, que gostoso que está aqui,

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

"75 Minutos" continua a mostrar a intensa e dedicada vida dos colhedores de castanha na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Soy Paco, encantado. De 75 Minutos. -Mucho gusto.
Caption 2 [pt]: Sou Paco, prazer. Do "75 Minutos". -Muito prazer.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.