X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 42 minutos

Captions

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Vamos a empezar con lo más... fácil.
Caption 14 [pt]:

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Bueno, vamos a empezar por uno muy fácil. -Mm-hm.
Caption 15 [pt]:

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 86 [es]: Como ven, hacer arepas es muy fácil, práctico y delicioso.
Caption 86 [pt]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [pt]: A vida de nossos participantes não é fácil
Caption 32 [es]: La vida de nuestros participantes no es fácil

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

A seleção dos participantes continua com mais explicações dos professores sobre suas esperanças para os alunos e o objetivo da prova dos sentidos.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [pt]: E para eles não é fácil enfrentar algo
Caption 34 [es]: Y para ellos no es fácil enfrentarse a algo

Misión Chef - 1 La selección - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto os participantes continuam tentando obter as maiores pontuações no teste sensorial, vamos conhecer os outros líderes no programa: os profissionais/ professores chefes que tentaram tornar os participantes profissionais.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: A prova dos sabores é mais fácil que a dos odores.
Caption 5 [es]: La prueba de sabores es más fácil que los olores.

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O processo de seleção do reality show "Misión Chef" continua com um teste sensorial no qual os participantes são vendados.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [pt]: É uma prova fácil,
Caption 27 [es]: Es una prueba sencilla

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: La papa es fácil de cocinar,
Caption 14 [pt]:

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: De todas maneras, va a ser más fácil sacarla más adelante.
Caption 9 [pt]:

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Es un pollo que es muy sencillo de hacer, muy fácil, eh...
Caption 4 [pt]:

Una Historia de Café - La Catación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Estamos quitando la espuma para efectuar más fácil la catación...
Caption 44 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.