Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 55 minutos

Captions

video thumbnail
4:49

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Bueno, cuatro puntos para Cleer.
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
3:52

Mónica - Ponche en Otavalo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ahorita mi esposo tiene setenta y cuatro años.
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
4:24

Otavalo - Mali Tea - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Tenemos cuatro tés y cada uno tiene
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
2:56

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: ocho, cuatro, nueve, catorce, ¿sí?
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
4:28

Ana Carolina - Ponche navideño

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: vamos a separar cuatro yemas de huevo en este bol.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
5:00

Recetas de cocina - Carimañolas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: cebolla, y cuatro ajitos.
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
2:13

Imbabura - Paradero La Tilapia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: de dos cincuenta, de tres, de cuatro, de cinco,
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
3:32

Aprendiendo con Karen - Utensilios de cocina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: cuatro objetos que nos sirven para ingerir líquidos.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
5:01

Recetas de cocteles - Piña colada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Entre tres, siete, cuatro, veinticinco.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:10

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Os participantes de Misión Chef estão preparando seus pratos e começam a sentir o calor da competição.
Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: ¿En la proteína? -Sí. -Es que como nosotros somos cuatro.
Caption 67 [pt]: Na proteína? -Sim. -É que nós somos quatro.
video thumbnail
2:46

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Um dos instrutores de Misión Chef explica o que cozinhar significa para ele e a disciplina exigida para se cozinhar profissionalmente.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Yo salí del colegio en el dos mil cuatro
Caption 3 [pt]: Eu saí do colégio em dois mil e quatro
video thumbnail
3:25

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O chefe responsável por escolher os finalistas de "Misión Chef" nos fala o que é necessário para ser um bom chefe, e também fala das coisas que o levaram a estudar culinária.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Cuatro o cinco.
Caption 21 [pt]: Quatro ou cinco.
video thumbnail
2:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

A seleção dos participantes continua com mais explicações dos professores sobre suas esperanças para os alunos e o objetivo da prova dos sentidos.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Para que... para basarnos en los cuatro.
Caption 59 [pt]: Para que... para nos basear nos quatro.
video thumbnail
3:34

Restaurante "Antojitos El Parador" - Cocinando Comida Mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Na nossa última viagem ao México, achamos que seria uma boa ideia entrar na cozinha de um restaurante. Não estávamos errados, e tivemos a oportunidade de conhecer uma cozinheira simpática que compartilhou conosco os segredos de seus pratos deliciosos.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Te comes... cuatro flautas le vamos a dar.
Caption 28 [pt]: Come... vamos dar quatro flautas.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.