X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 37 minutos

Titles

Descriptions

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

El chef responsable de elegir a los finalistas de "Misión Chef", nos habla acerca de qué es lo necesario para llegar a ser un buen chef, y también de las cosas que le llevaron a estudiar cocina.

Captions

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: o cosas que hacer, ¿qué consejos le podrías dar tú a un turista?
Caption 53 [pt]:

Recetas de cocina - Carimañolas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: nosotros hacer las cosas bien;
Caption 30 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: u otras cosas como un roscón,
Caption 38 [pt]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: pero las cosas pueden cambiar.
Caption 57 [pt]: mas as coisas podem mudar.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Só restam trinta minutos para os participantes terminarem os pratos que serão provados pelos chefs profissionais. Não andem pela cozinha com as facas!
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: yo soy la encargada de picar y darle forma a las cosas
Caption 18 [pt]: eu sou a encarregada de picar e dar forma às coisas

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Um dos instrutores de Misión Chef explica o que cozinhar significa para ele e a disciplina exigida para se cozinhar profissionalmente.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: yo exijo dos cosas fundamentales.
Caption 12 [pt]: eu exijo duas coisas fundamentais.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Na segunda rodada da "Misión Chef", os participantes aprendem sobre as severas regras de higiene.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: En este "reality" las cosas son más serias que en muchos otros.
Caption 2 [pt]: Neste "reality" as coisas são mais sérias do que em muitos outros.

Misión Chef - 1 La selección - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A prova dos sentidos continua para decidir quem vai ser selecionado para o reality "Misión Chef", no qual jovens de comunidades carentes terão a oportunidade de serem treinados para se tornarem chefs.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: unas cosas redondas que picaban.
Caption 19 [pt]: umas coisas redondas que eram picantes.

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O processo de seleção do reality show "Misión Chef" continua com um teste sensorial no qual os participantes são vendados.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Tres cosas para probar, tres cosas para oler.
Caption 34 [pt]: Três coisas para provar, três coisas para cheirar.

Misión Chef - 1 La selección - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Neste segundo episódio de "Misión Chef" vamos conhecer alguns dos alunos desta escola de culinária para jovens de comunidades carentes e vamos aprender também sobre algumas das causas da pobreza na Colômbia.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Los sabores, aprender a hacer cosas
Caption 39 [pt]: Os sabores, aprender a fazer coisas

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.