Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 21 minutos

Captions

video thumbnail
3:51

Kowy - Queso

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Espero que ustedes les haya gustado este recorrido conmigo,
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
4:53

Cleer y Lía - El día de la madre

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Mi mamá es muy buena conmigo siempre
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
2:34

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Depois de terem tirado todos os adornos pessoais, os participantes do "Misión Chef" estão prontos para serem avaliados pelo chef profissional.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: pues, ella se queda juiciosa conmigo.
Caption 52 [pt]: pois, ela se comporta bem comigo.
video thumbnail
3:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio conhecemos uma família de castanheiros.
Correspondências na transcrição
Caption 81 [es]: Aligerar, hacer ritmo. -Y el que venga conmigo
Caption 81 [pt]: Apressar, fazer ritmo. -E quem vier comigo
video thumbnail
2:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

A seleção dos participantes continua com mais explicações dos professores sobre suas esperanças para os alunos e o objetivo da prova dos sentidos.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: llega a aprender algo conmigo,
Caption 19 [pt]: chegar a aprender alguma coisa comigo,
video thumbnail
3:57

Recetas - Tortilla

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Marta e sua amiga Marisa nos ensinam os segredos de um prato típico espanhol: a tortilha espanhola. De que precisamos e como preparamos esse delicioso prato? Vamos conferir!
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: ¿Y te gustaría cocinar conmigo?
Caption 5 [pt]: E você gostaria de cozinhar comigo?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.