Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 25 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:10

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.

Captions

video thumbnail
3:35

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: desde hace once años, aproximadamente, viviendo en Alemania,
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:37

Osos en la cocina - Carne asada

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Lo que no saben aquí es que mi amigo Chuy cumple años mañana
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
2:00

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Las máquinas duran muchos años.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:04

El Puesto de Frutas de Javier - Haciendo una ensalada de frutas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Assista o Javier enquanto ele prepara uma salada de frutas com queijo cottage. Tantas cores, tantos sabores e tantos nomes!
Correspondências na transcrição
Caption 2 [pt]: e eu tenho vinte e dois anos vendendo nessa esquina,
Caption 2 [es]: y tengo veintidós años vendiendo en esa esquina.
video thumbnail
2:46

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: treinta y cinco años en este negocio.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:11

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

O que tem para comer? Essa é uma de nossas perguntas favoritas. Já que estamos no México, vamos deixar que Marina nos responda. Na América Latina, a gente procura um restaurante tranquilo para desfrutar o almoço. Não há nada melhor para relaxar.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [pt]: Temos [Estamos há] dezessete anos aqui,
Caption 26 [es]: Tenemos diecisiete años aquí,
video thumbnail
4:02

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Nossos amigos da Fruteria Los Mangos nos ensinam sobre as variedades, cores, sabores e receitas das frutas, verduras e legumes do verão.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [pt]: de cem anos cada uma.
Caption 48 [es]: de cien años cada una.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.