X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 21 minutos

Descriptions

Otavalo - Ceviche peruano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Descubramos junto a Susana el plato estrella que lleva cocinando veinte años en su local de Otavalo: el ceviche peruano. Veamos cuáles ingredientes lleva y cómo lo prepara.

Captions

Mónica - Ponche en Otavalo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ahorita mi esposo tiene setenta y cuatro años.
Caption 32 [pt]:

Otavalo - La miel de abeja

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [pt]:

Melyna - El aguacate

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: El aguacate tiene vestigios de más de diez mil años atrás.
Caption 4 [pt]:

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Julia nos apresenta diferentes tipos de fruta que crescem no Equador e em outros países da América Latina. Vamos ver se conhecemos todas essas frutas!
Correspondências na transcrição
Caption 53 [pt]: dia dois de novembro todos os anos, o Dia dos Mortos.
Caption 53 [es]: el dos de noviembre de todos los años, el Día de los Muertos.

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Esta leche ya estamos con unos quince a veinte años.
Caption 13 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.