Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 59 minutos

Descriptions

video thumbnail
5:00

El Aula Azul - Receta de natillas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

En este vídeo, Ester de El Aula Azul nos explica la receta de un postre delicioso y muy típico español: las natillas. Presta atención al uso del imperativo con la persona "vosotros".
video thumbnail
4:01

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

¿Cuáles son los elementos necesarios para hacer un buen café? Para Ana María, barista de Baja Beans Café, se necesitan un buen café, una buena máquina y una buena persona.
video thumbnail
3:13

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

El programa "75 minutos" continúa con un seguimiento en primera persona de cómo se recoge la aceituna en el campo.

Captions

video thumbnail
2:52

Otavalo - Agua de sábila

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: En el mil novecientos treinta fue esto creado, elaborado por una persona
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
5:11

El Aula Azul - Receta de garbanzos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Fijaos en el uso del imperativo con la persona "tú".
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
4:32

Otavalo - Panadero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: entre mis dos hermanos y mi persona, por supuesto.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:16

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: ...que aquí es tradición que se regala una rosa a la persona que amas,
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: para que cualquier persona que venga,
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
2:31

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Tenemos platos vegetarianos; si usted es una persona
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Lida e Cleer nos ensinam a preparar o "ají pique", um delicioso molho picante típico colombiano.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Eso también al gusto de cada persona. -Esto depende del gusto de cada persona.
Caption 48 [pt]: Isso também [depende] do gosto de cada pessoa. -Isso depende do gosto de cada pessoa.
video thumbnail
3:43

Cata y Cleer - En el restaurante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Neste vídeo, vamos aprender com Cata e Cleer como pedir comida em um restaurante.
Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: ¿Cómo sabe qué tan buena propina le dará a la persona que le sirve...
Caption 65 [pt]: Como sabe quanto de gorjeta [a senhora] dará para a pessoa que a serve....
video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 76 [es]: dependiendo del gusto de cada persona.
Caption 76 [pt]:
video thumbnail
2:28

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os participantes são divididos em grupos de três pessoas para preparar um prato que vai ser avaliado pelos mestres.
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Cuando yo hablo de un plato, es que coma una persona;
Caption 50 [pt]: Quando falo de um prato, é para uma pessoa comer;
video thumbnail
3:15

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: a los cien kilos por persona,
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
3:36

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: Probablemente si tú eres una pers'... una persona que vive sola
Caption 60 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.