Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 31 minutos

Captions

video thumbnail
4:02

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: no encuentras el amor verdadero".
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
3:39

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de jamón

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: seguramente, con... con mucho amor.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
5:00

Recetas de cocina - Carimañolas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: y la comida sale mal; tiene que ponerle mucho amor.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: Bueno, mi amor,
Caption 70 [pt]:
video thumbnail
2:46

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Um dos instrutores de Misión Chef explica o que cozinhar significa para ele e a disciplina exigida para se cozinhar profissionalmente.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [pt]: E a outra, amor pela profissão
Caption 14 [es]: Y la otra, amor por la profesión
video thumbnail
3:00

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Y entonces, yo sentía mucho amor
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
4:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" nos leva para uma unidade processadora de abacates, onde temos a oportunidade de conhecer os trabalhadores e saber mais sobre o processo de separação e classificação da fruta.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: tenho que viver um amor.
Caption 8 [es]: tengo que vivir un amor.
video thumbnail
3:48

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste episódio de "75 Minutos" vamos conhecer como é a vida dos que colhem cogumelos e como esse manjar chega "Do campo à mesa".
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: Amor pelo cogumelo. -Não é por dinheiro. -Autêntico.
Caption 21 [es]: Amor a la seta. -No es por dinero. -Auténtico.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.