X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 44 minutos

Descriptions

Fermín - Mercado ecológico

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

¿A quién no le gusta comer rico, sano y al mejor precio? En esta ocasión, Fermín nos presenta el mercado ecológico del pueblo de Coín en la provincia de Málaga, promovido por productores y consumidores de la organización sin ánimo de lucro Asociación Guadalhorce Ecológico.

Amaya - Cata de vinos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

En este vídeo pasamos un rato entretenido con Amaya y su amiga Montserrat, una experta sommelier, quien nos cuenta acerca de dos vinos muy populares de la zona de Málaga.

Misión Chef - 1 La selección - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

El test de los sentidos continúa para determinar quién será seleccionado para el reality "Misión Chef" en el cual jóvenes en situación de desventaja tendrán la oportunidad de entrenarse para convertirse en chefs profesionales.

Joaquin TV - La Cocina Chilena

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Chile

Algunas veces nos hemos preguntamos: ¿Qué es lo que le gusta comer a los chilenos? Pues bien, gracias a nuestro amigo Joaquín obtuvimos la respuesta. ¡Vaya! ¿A quién no le gustan los sandwiches?

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Eh... Cada quien se comió sus pancitos, ¿no?
Caption 25 [pt]:

Mónica - Ponche en Otavalo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: quién prepara o cómo es, cómo es la producción?
Caption 36 [pt]:

Otavalo - La miel de abeja

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: quien nos explicará la importancia que tienen las abejas en el mundo.
Caption 10 [pt]:

Recetas de cocteles - Piña colada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: ¿Quién me apoya, vale?
Caption 52 [pt]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os participantes são divididos em grupos de três pessoas para preparar um prato que vai ser avaliado pelos mestres.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: ¿Y quién quedó libre?
Caption 46 [pt]: E quem ficou livre?

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nossa anfitriã do "Baja Beans" em Pescadero, Baixa Califórnia, México, nos conta um pouco sobre o processo de torrefação do café e sobre as belezas da região.
Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: de quien quiera conocer un poco sobre México,
Caption 62 [pt]: de quem quiser conhecer um pouco sobre o México,

Tacos Emmanuel - Cómo hacer tacos de pescado

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Bem-vindos ao Tacos Emmanuel, em Pescadero, México, onde Paz e Jose Felipe Rodriguez vão nos deixar espiar os segredos culinários usados nos tacos de peixe e camarão que eles preparam diariamente.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Para... quien hace dieta... muy bueno. OK.
Caption 18 [pt]: Para... quem faz dieta... muito bom. OK.

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O chefe responsável por escolher os finalistas de "Misión Chef" nos fala o que é necessário para ser um bom chefe, e também fala das coisas que o levaram a estudar culinária.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ¿Con quién pensamos en llevarlo?
Caption 32 [pt]: Quem pensamos em levar?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.