X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 56 minutos

Descriptions

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Otra tradicional receta de la familia Kawsaymi: papas con bledo en pepa de sambo. Paso a paso, Claudia nos explica cómo preparar este delicioso platillo nutritivo y saludable.

La cocina de María - Tortilla de patatas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Si alguna vez habéis estado en España, probablemente ya hayáis probado alguna vez la tortilla de patatas española. En este vídeo podéis aprender con María cómo prepararla paso a paso en vuestra casa para vosotros o para vuestros invitados.

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Paso a paso aprenderemos a cocinar un delicioso postre típico de la comunidad de Otavalo, el Llama Chaqui.

Captions

Otavalo - Chayka Cocktails

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: El primer paso sería enfriar la copa
Caption 11 [pt]:

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: —están muy buenos y me ahorro el paso de tener que cocerlos—
Caption 12 [pt]:

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Bueno, pues eso me pasó a mí la otra noche,
Caption 6 [pt]:

Maoli - Calabaza de Halloween

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: El primer paso será
Caption 12 [pt]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: nuestro preparado final, ya como paso final,
Caption 3 [pt]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: como primer paso de nuestro refrito.
Caption 37 [pt]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: para poder elaborar con ellos de mano en mano, paso a paso.
Caption 51 [pt]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A vida ensinou os jovens participantes de "Misión Chef" a vencer desafios. Neste episódio, conheceremos os novos professores que os guiarão em sua aventura culinária.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: para dar un paso más.
Caption 24 [pt]: para dar um passo a mais.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Na segunda rodada da "Misión Chef", os participantes aprendem sobre as severas regras de higiene.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: y ahora tienen que dar un paso mucho más importante y más difícil.
Caption 30 [pt]: e agora têm que dar um passo muito mais importante e mais difícil.

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O chefe responsável por escolher os finalistas de "Misión Chef" nos fala o que é necessário para ser um bom chefe, e também fala das coisas que o levaram a estudar culinária.
Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: ¿Aquí qué pasó?
Caption 69 [pt]: Aqui, o que aconteceu?

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O processo de seleção do reality show "Misión Chef" continua com um teste sensorial no qual os participantes são vendados.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: yo les paso rápidamente por la nariz el aroma,
Caption 45 [pt]: passarei rapidamente o aroma perto do nariz,

Una Historia de Café - La Tostión - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: El paso siguiente es dejar enfriar la muestra a temperatura ambiente
Caption 50 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.