X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 55 minutos

Descriptions

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

En esta segunda parte, Mikel, encargado del bar restaurante La Viña, nos cuenta un poco sobre la historia del restaurante y sobre cómo las tartas de queso de la casa cobraron fama incluso en otros países.

Pipo - Moras

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Nos encontramos con Pipo en el campo para recoger moras. Al mismo tiempo escuchamos algunas recomendaciones sobre qué tener en cuenta durante esta tarea.

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

En la segunda parte de este vídeo Marta nos cuenta en dónde se pueden conseguir churros y porras en Madrid. También comparte con nosotros algunos recuerdos de su infancia.

Amaya - Cata de vinos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

En este vídeo pasamos un rato entretenido con Amaya y su amiga Montserrat, una experta sommelier, quien nos cuenta acerca de dos vinos muy populares de la zona de Málaga.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Chef Enrique le promete a sus espectadores tener en cuenta su sugerencia de hacer un aperitivo que vaya bien con la sopa de brócoli. Pero primero, debe terminar su demostración culinaria.

Zoraida en Coro - El cocuy

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

La gente local de Venezuela nos cuenta sobre el "cucuy" un licor de agave que es producido a nivel local en Falcón, Coro, Venezuela y viene en muchos sabores y hasta hay rumores de que tiene cualidades medicinales y afrodisíacas.

Captions

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: y nos ha contado unas cuantas cosas sobre La Viña
Caption 68 [pt]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Y vamos contando cuántas hierbas tenemos, ¿sí?
Caption 47 [pt]:

Fermín - Ensalada de tomate

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: y le damos unas cuantas vueltas
Caption 65 [pt]:

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: ¿Verdad? Y lo demás, como ustedes se están dando cuenta,
Caption 43 [pt]:

Cata y Cleer - En el restaurante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Neste vídeo, vamos aprender com Cata e Cleer como pedir comida em um restaurante.
Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: No, sólo la cuenta por favor.
Caption 62 [pt]: Não, apenas a conta por favor.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os participantes do "Misión Chef" preparam-se para sua prova em grupo. O jurados estão prontos para provar seus temperos.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: que tengan en cuenta qué cocción dura más
Caption 12 [pt]: que tenham em conta qual cozimento dura mais

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Cuenta Castril con excelentes huertas,
Caption 34 [pt]:

Dany - Arepas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Não percam a parte final de como se fazer arepas com Dany! Afinal, a melhor parte é o recheio! Bom apetite!
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: y en este caso vamos a utilizar unas cuantas... unos cuantos frijoles.
Caption 17 [pt]: e, neste caso, vamos usar algumas... alguns feijões.

Dany - Arepas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Aprenda a fazer deliciosas arepas, um prato típico da Venezuela e da Colômbia. Nesta segunda parte do vídeo, nosso amigo Dany continua explicando como prepará-las. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Podemos hacer un par, unas cuantas más.
Caption 17 [pt]: Podemos fazer um par, umas mais.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.