X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 53 minutos

Descriptions

Aprendiendo con Micheel - Mandocas venezolanas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Micheel nos enseña cómo hacer unas ricas mandocas dulces venezolanas. ¡Presta atención y anímate a hacerlas en tu casa!

Captions

Renzo y Elena - Comida

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: Oye, ¿y , qué comida crees que conocen más los extranjeros?
Caption 65 [pt]:

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¿ o yo?
Caption 8 [pt]:

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: los que quieras.
Caption 10 [pt]:

Cleer y Lía - El día de la madre

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: ¿ sabes romper? -Mm-mm.
Caption 19 [pt]:

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Si escoges pan, bizcochos, cereales
Caption 24 [pt]:

Aprendiendo con Karen - Utensilios de cocina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Ahora sabes en qué pedir tu bebida favorita
Caption 45 [pt]:

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: Sí. ¿ crees, Cleer, que la carne está blanda?
Caption 75 [pt]:

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: No sé, ¿ ya pensaste en algo?
Caption 4 [pt]:

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

O que tem para comer? Essa é uma de nossas perguntas favoritas. Já que estamos no México, vamos deixar que Marina nos responda. Na América Latina, a gente procura um restaurante tranquilo para desfrutar o almoço. Não há nada melhor para relaxar.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: me dijiste que a mí siempre me amarías
Caption 30 [pt]: Você me disse que sempre me amaria

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Visitamos uma banquinha de frutas no México e encontramos abacates gostosos, melancias de terceiro corte e dois tipos de manga doce. Ah, e um presente da natureza logo embaixo das mangueiras.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Cargando la cruz de tu olvido.
Caption 41 [pt]: Carregando a cruz de seu esquecimento.

Restaurante "Antojitos El Parador" - Cocinando Comida Mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Na nossa última viagem ao México, achamos que seria uma boa ideia entrar na cozinha de um restaurante. Não estávamos errados, e tivemos a oportunidade de conhecer uma cozinheira simpática que compartilhou conosco os segredos de seus pratos deliciosos.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: son hierbitas como la que me mostrastes [sic] ahorita, ésta, mira.
Caption 14 [pt]: são ervinhas como a que você me mostrou agora, esta, olha.

Recetas - Tortilla

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Marta e sua amiga Marisa nos ensinam os segredos de um prato típico espanhol: a tortilha espanhola. De que precisamos e como preparamos esse delicioso prato? Vamos conferir!
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Muy bien, Marta, ¿y ?
Caption 2 [pt]: Muito bem, Marta, e você?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.