Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 43 minutos

Captions

video thumbnail
5:11

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: ¿Qué es, una manzana? -Muerde.
Caption 67 [pt]:
video thumbnail
4:49

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Muerde.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
4:53

Cleer y Lía - El día de la madre

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Bueno, por suerte sí resultó.
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
3:05

Ana Carolina - El comedor - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: un plato tendido para el plato fuerte.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:04

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Mmm... Pero también podríamos pedir algún plato fuerte, no sé, típico.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
5:39

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: y otra tiene un sabor mucho más fuerte.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
4:19

Clara cocina - Una tortilla española

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Vamos aprender com Clara como preparar um delicioso prato típico de seu país: a tortilha espanhola.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: incluso si apretáis muy fuerte,
Caption 14 [pt]: mesmo se apertarem muito forte,
video thumbnail
4:02

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Nossos amigos da Fruteria Los Mangos nos ensinam sobre as variedades, cores, sabores e receitas das frutas, verduras e legumes do verão.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Suerte.
Caption 4 [pt]: [Boa] sorte.
video thumbnail
2:00

Doña Conchita - Birria de Res

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Comer comida de rua é uma das melhores formas de provar o sabor autêntico da culinária de um país ou cultura. Por isso, nunca perdemos a oportunidade de conversar com um vendedor de rua e provar o que vendem. Passeando pelas ruas do México encontramos esta deliciosa sopa chamada "birria", que é perfeita para os amantes de carne.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Poquita porque está muy... muy fuerte.
Caption 21 [pt]: Um pouquinho porque ela é muito... muito forte.
video thumbnail
4:35

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Na linda Puerto Escondido, Oaxaca, os cozinheiros locais sabem muito de frutas! Vamos na linda Casa Mar para ver Gloria preparando um maravilhoso e colorido coquetel de frutas feito com melancia local, melão e banana. Talvez você tenha vontade de triturar as sementes do melão para fazer horchata!
Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: más fuerte al... al...
Caption 65 [pt]: mais forte ao... ao...

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.