Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 17 minutos

Descriptions

video thumbnail
2:00

Doña Conchita - Birria de Res

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Comer comida de rua é uma das melhores formas de provar o sabor autêntico da culinária de um país ou cultura. Por isso, nunca perdemos a oportunidade de conversar com um vendedor de rua e provar o que vendem. Passeando pelas ruas do México encontramos esta deliciosa sopa chamada "birria", que é perfeita para os amantes de carne.

Captions

video thumbnail
4:19

Clara cocina - Una tortilla española

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Vamos aprender com Clara como preparar um delicioso prato típico de seu país: a tortilha espanhola.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [pt]: precisam estar mexendo essa mistura.
Caption 34 [es]: tenéis que estar removiendo esta mezcla.
video thumbnail
3:30

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Vamos assistir a segunda parte do tutorial sobre como preparar os "aborrajados", deliciosos bolinhos de banana frita típicos da culinária colombiana. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 4 [pt]: para que nos renda uma mistura líquida, porém espessa.
Caption 4 [es]: para que nos quede una mezcla líquida pero espesa.
video thumbnail
2:59

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Neste vídeo, vamos aprender a preparar os "aborrajados", deliciosos bolinhos de banana frita, típicos da culinária colombiana! Bom apetite!
Correspondências na transcrição
Caption 37 [pt]: huh... procedemos a [vamos] preparar a mistura de farinha,
Caption 37 [es]: eh... procedemos a preparar la mezcla de harina,
video thumbnail
3:57

Recetas - Tortilla

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Marta e sua amiga Marisa nos ensinam os segredos de um prato típico espanhol: a tortilha espanhola. De que precisamos e como preparamos esse delicioso prato? Vamos conferir!
Correspondências na transcrição
Caption 65 [pt]: Sim, é a mistura, quase,
Caption 65 [es]: Sí, es la mezcla, casi,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.