X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 37 Por um total de 0 houras 52 minutos

Descriptions

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

En esta segunda parte, Karla nos enseñará a preparar pozole, una deliciosa sopa que le gusta mucho a los mexicanos. ¿Se animan a prepararla con ella?

Captions

Otavalo - Agua de sábila

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: la sábila ya es una propiedad que viene desde mucho más antes.
Caption 42 [pt]:

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: gusta mucho en la zona y en Málaga
Caption 29 [pt]:

Casabermeja - Gastronomía - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: y vendemos mucho todos los productos que traemos.
Caption 50 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Ehm... se amasa mucho, trabajábamos con leche...
Caption 17 [pt]:

Imbabura - Finca de azúcar morena

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: si no están de... de mucho apuro.
Caption 79 [pt]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Os participantes de Misión Chef estão preparando seus pratos e começam a sentir o calor da competição.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Yo salgo mucho, yo... yo salgo mucho con la niña.
Caption 18 [pt]: Saio muito, eu... eu saio muito com a menina.

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Aquí se tira mucho o poco según se mire.
Caption 20 [pt]:

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Quiroga de Pablo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Depende del vino mucho.
Caption 57 [pt]:

Horno San Onofre - El Chocolate

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: y... y así nos sentimos mucho más orgullosos.
Caption 56 [pt]:

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Y nada eh... mucho gusto de estar aquí
Caption 53 [pt]:

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 21

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Depois de nos mostrar todo o trabalho envolvido para obter cogumelos, castanhas, abacates, azeitonas e os produtos do campo em geral, a equipe do 75 Minutos encerra sua reportagem com uma bela homenagem a esses trabalhadores que se dedicam a trazer esses produtos a nossas mesas.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¿Por qué? -Sí, te exigen mucho
Caption 13 [pt]: Por quê? -Sim, exigem muito de você

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Porque nos venimos aquí con mucho cuidado
Caption 7 [pt]:

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: es que coge mucho brillo,
Caption 59 [pt]:

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Y aquí, sí, importante, no cocerlo mucho, ¿eh?
Caption 59 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.