gusto - Comida - Avançado - Vídeos

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: eso tiene que estar al gusto.
Caption 18 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: con a'... con sal, sal al gusto.
Caption 15 [pt]:

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.

Correspondências na transcrição

Caption 26 [es]: Pa mi gusto lo hicieron muy bien,
Caption 26 [pt]: Para o meu gosto, vocês o fizeram muito bem,

Preparação Exercício

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 53 [es]: Y nada eh... mucho gusto de estar aquí
Caption 53 [pt]:

Preparação Exercício

Horno San Onofre - La Historia de la Pastelería

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha Madri

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: existía una pastelería que se llamaba "El Buen Gusto".
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 26 [es]: para gusto de todos ¿eh?
Caption 26 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Dificuldade: Avançado

Espanha

Neste episódio de "75 Minutos" vamos conhecer como é a vida dos que colhem cogumelos e como esse manjar chega "Do campo à mesa".

Correspondências na transcrição

Caption 116 [es]: se quedó a gusto, ¿eh?
Caption 116 [pt]: ficou satisfeito, hein?

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificuldade: Avançado

Espanha

Depois de um longo dia de trabalho, esses agricultores da Andaluzia voltam para seu alojamento temporário para descansar, comer e se divertir um pouco. Vamos saber um pouco mais sobre as condições em que vivem durante a época da colheita da azeitona.

Correspondências na transcrição

Caption 19 [es]: Ay, qué a gusto se está aquí,
Caption 19 [pt]: Ai, que gostoso que está aqui,