grande - Comida - Avançado - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 34 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Tecnópolis - El Coronil

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Tecnópolis nos presenta un reportaje sobre el pueblo sevillano de El Coronil, que se destaca por tener la granja solar más grande de toda Andalusia.

Captions

Preparação Exercício

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 19 [es]: La grande, por cierto, esa se llama la Esperanza.
Caption 19 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" continua a nos levar para conhecer como funciona uma planta de processamento de azeitonas que exporta para mais de 72 destinos internacionais. Confiram!

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: ¿Cuánto más grande más vale o no tiene por qué? -Sí.
Caption 17 [pt]: Quanto maior, mais vale ou não tem motivo? -Sim.

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Dificuldade: Avançado

Espanha

Nesta parte do programa "75 Minutos" vamos conhecer uma das maiores produtoras de azeitona do mundo e as pessoas responsáveis pelos processos envolvidos.

Correspondências na transcrição

Caption 10 [pt]: Bem, mas que casa grande, que corredor enorme.
Caption 10 [es]: Bueno, que casa más grande, qué pasillo enorme.

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Dificuldade: Avançado

Espanha

Neste episódio, o simpático repórter do "75 Minutos" entrevista diversos especialistas em cogumelos que mostram uma variedade de formas de comê-los e de prepará-los. Visitamos também um restaurante especializado em pratos à base de cogumelos.

Correspondências na transcrição

Caption 48 [pt]: Mas que alegria grande.
Caption 48 [es]: Qué alegría más grande.

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Dificuldade: Avançado

Espanha

Vamos aprender mais com os colhedores de cogumelos espanhóis sobre alguns dos diversos tipos de fungos: os comestíveis, os com propriedades medicinais e os fatais. Confiram!

Correspondências na transcrição

Caption 118 [es]: Te la podrías haber traído más grande. ¿Cuántas has cogido?
Caption 118 [pt]: Você poderia ter trazido uma maior. Quantos você colheu?

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Dificuldade: Avançado

Espanha

Neste episódio de "75 Minutos" vamos conhecer como é a vida dos que colhem cogumelos e como esse manjar chega "Do campo à mesa".

Correspondências na transcrição

Caption 72 [pt]: Não é uma responsabilidade [grande] identificar os cogumelos?
Caption 72 [es]: ¿No es una responsabilidad el identificar las setas?

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Dificuldade: Avançado

Espanha

O programa "75 Minutos" continua a acompanhar em pleno campo o árduo trabalho da colheita da azeitona na Espanha. Muitos desses trabalhadores precisam ficar longe de suas famílias durante meses para poderem se deslocar até os campos de oliveiras.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: son muy grande'...
Caption 5 [pt]: são muito grandes...

Preparação Exercício

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

A seleção dos participantes continua com mais explicações dos professores sobre suas esperanças para os alunos e o objetivo da prova dos sentidos.

Correspondências na transcrição

Caption 43 [pt]: No teste de hoje eu vi gran'... grande maioria de mulheres.
Caption 43 [es]: En la prueba de hoy vi gran... gran mayoría de mujeres.

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio, a apresentadora do "75 minutos" acompanha os agricultores em La Campanha, na região de Andaluzia, que madrugam para iniciar sua jornada para a colheita das azeitonas.

Correspondências na transcrição

Caption 39 [pt]: A casa da fazenda é grande, estamos bem, vamos...
Caption 39 [es]: El cortijo es grande, estamos bien, vamos...

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.