X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina y Candelario conocen al Señor Caracol, quien los ayuda a hacer una casa para sus muñecas.

Greenpeace en España - Arctic Sunrise: Segundo de a Bordo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Conozcamos a Fernando, segundo a mando de uno de los botes de Greenpeace en España, quien nos cuenta de sus obligaciones y su visión sobre la sobrepesca.

Captions

Amaya - Ander - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: ¡Quién se va a olvidar de ese burro, si es precioso!
Caption 14 [pt]:

Amaya - El burrito Basilio

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: y, si se pierden, que sepamos de... a quién pertenecen.
Caption 21 [pt]:

Estepona - Orquidario - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: ¿Y quién no ha oído hablar de orquídeas?
Caption 16 [pt]:

Amaya - El burrito Luz - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: quién había pintado este mural que veis detrás.
Caption 8 [pt]:

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: porque ha sido la persona quien nos ha ido asesorando, realmente,
Caption 18 [pt]:

Otavalo - La miel de abeja

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: quien nos explicará la importancia que tienen las abejas en el mundo.
Caption 10 [pt]:

Isabel Lavesa - El perro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¿Quién no ha disfrutado al menos un rato con la compañía de un perro?
Caption 9 [pt]:

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Pero, ¿quién tira comida y de qué calidad?
Caption 14 [pt]:

Kikirikí - Agua - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: A ver, ¿quién da trescientos mil?
Caption 3 [pt]:

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: ¿Usted no sabe quién soy yo? -¡Bueno, ya, nos vamos!
Caption 39 [pt]:

Kikirikí - Agua - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Quién fue el que apagó el aire acondicionado?
Caption 3 [pt]:

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Depois de ser separado de sua mãe pela primeira vez para receber a primeira vacina, o filhote de leopardo e ela voltam a se reunir.
Correspondências na transcrição
Caption 91 [es]: y ya no la podríamos... -Ya no hay quien la coja.
Caption 91 [pt]: e já não poderíamos... -Sim ninguém pode pegar ela [então].
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: para que la gente que es quien ha pagado este barco,
Caption 22 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.